There's no time to wonder where we can hide...! For now, we'll just hide in the next place we see...!
Don't worry! I'm here with you! It's fine... We're okay. Haha, is it really that embarrassing for you to have your head patted?
... That sounds like the Oni’s footsteps. We don't know how fast they can run, so let's stay hidden and not rush out stupidly...
Stage 02:
On The Run
*pant* … *pant* … [Teacher], are you okay? Being out of breath hurts, huh...? It looks like we lost them, so why don't we rest here for a bit...?
Hey, [Teacher]. How long has it been since the game started? ...Are you serious?! Hardly any time has passed at all...
A bear costume? …! Is that the Oni?! [Teacher], don't look back! Run with everything you've got...!
Stage 03:
Oni Game Ends
...It looks loke there's no one in the gymnasium. Let's hide here until the end... Hm? I heard a sound at the entrance... Tsk... Seems like the Oni is here...
[Teacher]...! Huh...? Is this the final buzzer? *sigh*... I thought you were gonna get caught... I'm so relieved...
Roy's here... [Teacher], whatever you do, don't move away from me, okay? Hey, Roy... you better explain all of this!
Stage 04:
The True Oni Game
So it was just a club activity... But I can't forgive them for scaring you, so I won't be satisfied unless they at least treat us to drinks or something.
That game was way too high-quality... Next time I'd like to participate knowing it's a club activity...
Our plans to take a stroll got dragged into something weird and now I'm beat... Hey, [Teacher]. Let's buy some ice cream or something and head home, okay?
